 
       
      | Bieżący numer
			Archiwum
		
				Filmy
				Artykuły w druku
				O czasopiśmie
				Suplementy
					Rada naukowa
				Recenzenci
				Bazy indeksacyjne
		
			
					Prenumerata
				Kontakt
				Zasady publikacji prac
	             Opłaty publikacyjne
     			Standardy etyczne i procedury Panel Redakcyjny Zgłaszanie i recenzowanie prac online | 
		1/2019
	 vol. 121 streszczenie artykułu: Artykuł oryginalny Różnorodny obraz angiografii optycznej koherentnej tomografii u pacjentów z teleangiektazjami okołodołeczkowymi typu 2 – analiza 15 przypadków
	
	             Joanna  Gołębiewska
	         1 , 
	             Joanna  Moneta-Wielgoś
	         2 , 
	             Monika  Turczyńska
	         3 , 
	             Przemysław  Krajewski
	         3 , 
	             Aleksandra  Kuźnik-Borkowska
	         3 , 
	             Dariusz  Kęcik
	         3 , 
	             Joanna  Brydak-Godowska
	         3 
 Data publikacji online: 2019/06/05 
	Pełna treść artykułu
	
	
	
	Pobierz cytowanie
 ENWEndNote BIBJabRef, Mendeley RISPapers, Reference Manager, RefWorks, Zotero AMA APA Chicago Harvard MLA Vancouver 
Cel Ocena zastosowania angiografii optycznej koherentnej tomografii (OCT-A) w diagnostyce pacjentów z różnymi stadiami teleangiektazji okołodołkowych typu 2. (Mac Tel 2) oraz porównanie uzyskanych obrazów angiografii optycznej koherentnej tomografii z angiografią fluoresceinową. Materiał i metody Retrospektywnie przeanalizowano dokumentację medyczną 15 pacjentów z teleangiektazjami okołodołkowymi. Każdy pacjent miał wykonane pełne badanie okulistyczne, angiografię fluoresceinową, optyczną koherentną tomografię i angiografię optycznej koherentnej tomografii. Uzyskane w angiografii optycznej koherentnej tomografii skany porównano z wynikami angiografii fluoresceinowej. Wyniki Średni wiek pacjentów wynosił 62,7 roku (średnio 46–92 lata). W angiografii optycznej koherentnej tomografii we wszystkich 30 oczach pacjentów z Mac Tel 2, niezależnie od stopnia zaawansowania choroby, wykryto rozrzedzenie sieci naczyń w powierzchownym i głębokim splocie naczyniowym siatkówki. Obrazy OCT-A ujawniły także teleangiektatyczne, poszerzone naczynia, szczególnie widoczne w splocie głębokim w 24 oczach, i neowaskularyzację podsiatkówkową w 2 oczach. Zmiany naczyniowe były asymetryczne u 7 spośród 15 pacjentów z Mac Tel 2, podobnie w angiografii fluoresceinowej. Nadciśnienie tętnicze współistniało u 73,3% pacjentów z Mac Tel 2. Wnioski Badanie angiografii optycznej koherentnej tomografii wykazało wysoką korelację z obrazami angiografii fluoresceinowej u pacjentów z teleangiektazjami okołodołkowymi oraz dodatkowo ujawniło subtelne zmiany naczyniowe w 2 oczach, w których obraz angiografii fluoresceinowej był prawidłowy. Badania angiografii optycznej koherentnej tomografii potwierdzają asymetryczny przebieg Mac Tel 2, który utrudnia i może opóźniać prawidłowe rozpoznanie. Teleangiektazjom często towarzyszyło nadciśnienie tętnicze, można je rozpatrywać jako jeden z czynników predysponujących do wystąpienia Mac Tel 2. Purpose The aim of the study was to assess vascular patterns in patients with different stages of macular telangiectasia (MacTel) type 2 using optical coherence tomography angiography (OCT-A) and compare these findings with standard fluorescein angiography (FA). Material and methods We retrospectively analysed medical records of 15 patients with macular telangiectasia type 2. All patients underwent a comprehensive ocular assessment, including best corrected visual acuity (BVCA), slit-lamp biomicroscopy, dilated fundus examination and colour fundus photography. Fluorescein angiography and optical coherence tomography angiography were performed. The pattern of vascular abnormalities in optical coherence tomography angiography was compared to fluorescein angiography findings. Results 15 patients with MacTel 2 were enrolled in the study. The mean age was 62.7 years (range: 46–92). The mean visual acuity was 20/45 (range: 20/20 to 20/150). Hypertension coexists with MacTel 2 in 73.3% cases. The optical coherence tomography angiography findings included a reduction in density of superficial and deep capillaries, dilated capillaries, and neovascularization in the outer retinal layers. The features seen in optical coherence tomography angiography corresponded well with changes observable in fluorescein angiography. The vascular alterations were asymmetrical in 7 out of 15 patients, which was in keeping with fluorescein angiography findings. Conclusion Optical coherence tomography angiography is a valuable tool in the assessment of patients with different stages of MacTel 2, even in asymptomatic cases. In this study, the optical coherence tomography angiography showed a high correlation with fluorescein angiography images. More importantly, it revealed subtle vascular changes in 2 eyes, which appeared normal in fluorescein angiography. The optical coherence tomography angiography findings confirm the asymmetrical course of the MacTel 2, which hinders the diagnosis. słowa kluczowe: teleangiektazje okołodołeczkowe, optyczna koherentna tomografia, angiografia optycznej koherentnej tomografii, angiografia fluoresceionowa |