A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members

Magdalena Siwińska; Janusz Michalewski; Sławomir Cisiecki; Jerzy Nawrocki; Zofia Michalewska

eISSN: 2719-3209
ISSN: 0023-2157

Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica

Bieżący numer Archiwum Filmy Artykuły w druku O czasopiśmie Suplementy Rada naukowa Recenzenci Bazy indeksacyjne Prenumerata Kontakt Zasady publikacji prac Opłaty publikacyjne Standardy etyczne i procedury

Panel Redakcyjny

Zgłaszanie i recenzowanie prac online

Wyszukiwanie

Zasady redakcyjne

Sarajevo Declaration on Integrity and Visibility of Scholarly Publications

2/2013
vol. 115

Poleć ten artykuł:

Wyślij znajomemu

Skopiuj link:

Udostępnij:

streszczenie artykułu:

Opis przypadku

Przypadek równoczesnego występowania wrodzonego rozwarstwienia siatkówki sprzężonego z chromosomem X – w jednym oku, i błony podsiatkówkowej – w drugim oku, u dwóch członków tej samej rodziny

Magdalena Siwińska

¹

,

Janusz Michalewski

^{1, 2}

,

Sławomir Cisiecki

^{1, 2}

,

Jerzy Nawrocki

^{1, 2}

,

Zofia Michalewska

^{1, 2}

Oddział Okulistyczny III Szpitala Miejskiego im. K. Jonschera w Łodzi
Klinika Okulistyczna „Jasne Błonia” w Łodzi

Klinika Oczna 2013, 115 (2): 144-147

Data publikacji online: 2013/06/21

Pełna treść artykułu Pobierz cytowanie

EndNote

Papers, Reference Manager, RefWorks, Zotero

AMA

Siwińska M, Michalewski J, Cisiecki S, Nawrocki J, Michalewska Z. A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members. Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica. 2013;115(2):144-147.

APA

Siwińska, M., Michalewski, J., Cisiecki, S., Nawrocki, J.,  & Michalewska, Z. (2013). A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members. Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica, 115(2), 144-147.

Chicago

Siwińska, Magdalena, Janusz Michalewski, Sławomir Cisiecki, Jerzy Nawrocki,  and Zofia Michalewska. 2013. "A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members". Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica 115 (2): 144-147.

Harvard

Siwińska, M., Michalewski, J., Cisiecki, S., Nawrocki, J.,  and Michalewska, Z. (2013). A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members. Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica, 115(2), pp.144-147.

MLA

Siwińska, Magdalena et al. "A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members." Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica, vol. 115, no. 2, 2013, pp. 144-147.

Vancouver

Siwińska M, Michalewski J, Cisiecki S, Nawrocki J, Michalewska Z. A case of clinical manifestation of X-linked retinoschisis – in the one eye, and choroidal neovascularisation – in the second eye, in two family members. Klinika Oczna / Acta Ophthalmologica Polonica. 2013;115(2):144-147.

Wieloletnia obserwacja wrodzonego rozwarstwienia siatkówki sprzężonego z chromosomem X i współistniejącego z neowaskularyzacją naczyniówkową, u dwóch braci.

Opis przypadku: mężczyzna (lat 27) zgłosił się na badanie z powodu nagłego pogorszenia widzenia w jednym oku. U brata pacjenta stwierdzono podobne objawy. U obu pacjentów przeprowadzono badanie okulistyczne oraz badania obrazowe (angiografię fluoresceinową i optyczną koherentną tomografię).

Wyniki: rozpoznanie postawiono na podstawie obrazu klinicznego i wykonanych badań.

Wnioski: opisany przypadek jest nietypowy. Obecny poziom wiedzy nie pozwala na opracowanie skutecznej metody leczenia opisywanego schorzenia.

Description of long-time observation of X-linked retinoschisis coexisting with choroidal neovascularization in two brothers.

Material and methods: 27-year-old man reported sudden visual impairment in one eye. The same symptoms had patient’s brother. Ophthalmic examination and imaging studies were performed.

Results: The diagnosis was made based on clinical features and imaging examinations.

Conclusions: This case is unusual. At present there is no effective therapy.

słowa kluczowe:

rozwarstwienie siatkówki sprzężone z chromosomem X – XLRS, neowaskularyzacja naczyniówkowa – CNV, wrodzone rozwarstwienie siatkówki związane z chromosomem X – RS1

Przypadek równoczesnego występowania wrodzonego rozwarstwienia siatkówki sprzężonego z chromosomem X – w jednym oku, i błony podsiatkówkowej – w drugim oku, u dwóch członków tej samej rodziny

Magdalena Siwińska 1 , Janusz Michalewski 1, 2 , Sławomir Cisiecki 1, 2 , Jerzy Nawrocki 1, 2 , Zofia Michalewska 1, 2

rozwarstwienie siatkówki sprzężone z chromosomem X – XLRS, neowaskularyzacja naczyniówkowa – CNV, wrodzone rozwarstwienie siatkówki związane z chromosomem X – RS1

Magdalena Siwińska

¹

,

Janusz Michalewski

^{1, 2}

,

Sławomir Cisiecki

^{1, 2}

,

Jerzy Nawrocki

^{1, 2}

,

Zofia Michalewska

^{1, 2}