Optyczna koherentna tomografia wysokiej rozdzielczości we wczesnej retinopatii słonecznej – opis serii przypadków

Opis serii przypadków retinopatii słonecznej. W badaniach optycznej koherentnej tomografii wysokiej rozdzielczości wykonanych u 5 pacjentów (8 oczu) do 2 dni od ekspozycji na światło słoneczne zaobserwowano charakterystyczne zaburzenie siatkówki – hyperrefleksyjna zmiana przebiegała łukowato od nabłonka barwnikowego siatkówki w dołku do okołodołkowej warstwy splotowatej zewnętrznej. Odpowiada to układowi komórek fotoreceptorowych, których uszkodzenie w przebiegu retinopatii słonecznej potwierdzają wyniki badań histopatologicznych dostępne w literaturze medycznej.

The paper reports the case series of solar retinopathy. High definition optical coherence tomography examinations performed within 2 days after solar light-induced injury indicated a characteristic retinal disorder – a curved, hyper-reflective lesion extending from the retinal pigment epithelium at the fovea to the parafoveal outer plexiform layer. The findings correspond to the layout of photoreceptor cells whose injury in patients with solar retinopathy is confirmed by histological studies reported in available publications.