Chłoniak limfoblastyczny oczodołu u 7-letniego dziecka

Celem pracy jest prezentacja przypadku jednostronnego guza oczodołu (chłoniaka) u 7-letniego chłopca. U dziecka w ciągu

3 tygodni narastał obrzęk struktur oczodołu prawego od skroni, bez wzmożonego ucieplenia, z zaczerwienieniem skóry oraz

palpacyjnym zwiększonym oporem tkanek i zwężeniem szpary powiekowej. Przeprowadzono diagnostykę obrazową i pobrano

wycinek do badań histopatologicznych i immunohistochemicznych. Ostatecznie rozpoznano typ chłoniaka limfoblastycznego powstałego z komórek B – bardzo rzadko występującego u dzieci w tym wieku i w takiej lokalizacji. W przypadku chłoniaka niezbędne jest pobranie wycinka do badań histopatologicznych i immunohistochemicznych, które pozwalają na rozpoznanie i wdrożenie celowanej chemioterapii, schematy leczenia bowiem są różne i zależą od rodzajów chłoniaka.

The aim of the study is to present a case of unilateral orbital tumor (lymphoma) in a 7 years old boy. The edema of the temporal

area of the right orbit with considerable narrowing of the palpebral fissure increased quickly during about 3 weeks. The skin

redness without increased skin warmness and hardening by palpation above the lesion were observed. The orbit ultrasound

and nuclear magnetic resonance were performed and the biopsy for histopathologic evaluation and immunohistochemical staining was taken. The last examination reveled a very rare kind type of the lymphoma in this age and location – lymphoblastic

lymphoma beginning from B cells. In case of lymphoma the biopsy for histopathologic and immunohistochemical evaluation is

essential, allowing for diagnosis and appropriate chemotherapy, as far as there is different outline for the treatment of different

lymphomas.